In English
I carried out my compulsory military service in Helsinki Air Defense Regiment 1976-77. This military unit was (and still is) famous about good work when defensing Helsinki in the Second World War. When I was in the NCO (Non Commissioned Officer) School and in the Reserve Officers Training Corps, I was in both place selected also as the chief editor of the publication of the course. This position afforded me a splendid place to photograph every day life in the Finnish army in the 1970’s.
Suomeksi
Suoritin varusmiespalvelukseni Helsingin Ilmatorjuntarykmentissä (HelItr) 1976-77. Rykmentin huomattavin sotasaavutus on hyvin onnistunut Helsingin ilmapuolustus talvi- ja jatkosodassa toisen maailmansodan aikaan. Ollessani reservin aliupseerikoulussa ja myöhemmin reserviupseerikoulussa tulin molemmissa valituksi kurssijulkaisun päätoimittajaksi. Tämä tehtävä tarjosi hienon mahdollisuuden kuvata varusmiesten jokapäiväistä elämää Suomen armeijassa 1970-luvulla.
The chief editor of the publication of the Reserve Officers Training Corps Course no 153 (Hurtti Ukko) / RUK:n kurssin 153 (Hurtti Ukko) -kurssijulkaisun päätoimittaja työpaikallaan Kanakopissa.
The publication was prepared in the dark hours of the night in the house called “Chicken hut” / kurssijulkaisu valmistui yön pimeinä tunteina Kanakopiksi ristityssä talossa.
You can order a picture by all rights. Read more on the page HOW TO BUY A PICTURE FILE?
Updated 15.10.2020
The photographer-soldier- serviceman under field conditions / varusmies-sotilas-valokuvaaja kenttäolosuhteissa.
The publication of the course 153 / RUK-kurssin 153 kurssijulkaisu:
All the keywords of this page:
HelItr; HELITR; 23 ItK 61; Sergei; Hyrylä; Hyrylän varuskunta; SA Int; Hyrylän varuskunta; SA Int; Jalkaväenkivääri M/27; Pystykorva; Hyrylä; Hyrylän varuskunta; Lohtaja; Ilmatorjunta; Boforsin 40 millimetrin ilmatorjuntakanuuna; Bofors 40 mm; Bofors 40 mm automatkanon; RAuk; RAuk/HelItR; Parola; Panssarivaunu; Utti; Utti airport; 6346 – Douglas C-53C-DO – OH-LCH – DO-11 – OH-LCH; DOUGLAS DC-3; DC-3; OH-11; Hughes MD500; HH-1; RUK; RUK 153; RUK 8.12.1976 – 17.3.1977; Hurtti Ukko; Tulenjohto; Varvara Schantin; Varvaran patsas; Reserviupseerikoulu; Veikko Haukkavaara; ilmatorjunta; officer candidate; the Reserve Officers Training Corps course no 153
You can order a picture file by all rights. Read more:
perttipitkanen.wordpress.com 